都說了嘛，女人中學一畢業就離開家鄉，很多人對女人的印象還是過去大大塊的！去派喜餅時，大家都不認得女人叻！女人變化真的很大哦？！
最好笑的就是帶男人去買傳統烘焙麵包時，烘焙店的家庭成員以海南音福建話問老媽："以前那個大大塊的那位呢？"，老媽及男人竟然指著女人："這塊這塊這塊！"，笑到大家彎腰耶！
笑到現在，男人現在還在笑，因這樣的形容詞實在太太口愛了！要等男人用福建話翻譯教大家如何念啊！
帶男人去Rola的母親麵檔吃聞名干撈面時，Rola的母親竟然對女人說了五分鐘話才大聲叫："啊喲，你就是ｘｘ哦！我根本不認得你啦！做莫瘦這樣多啊！"，呵呵，Rola的母親真口愛囉！
人说女大十八变！以前"tua ko"的，现在已不复现了！呵呵
ReplyDeleteI saw your photo recently, pretty and so skinny, but must take care yourself know.
ReplyDelete男人和岳母娘的默契是整件事件的關鍵人物。雖然本夫人不諳福建話﹐
ReplyDelete可以想象當時那同聲和氣的滑稽場面﹐
真的很好笑﹗﹗
女人心花怒放吧﹐不再是“大大塊”的了﹗
一切努力不是白費的﹗﹗
u r really leng lui now!
ReplyDeletenobody will doubt 1 !
:P
to男人
ReplyDelete誰說，現在女人還是胖胖的大塊的，那7公斤偏偏下不到！why ar？
to Joyce（貞）
大家都說女人瘦得很憔悴，沒光澤，這幾天樣子更慘～～要每天喝紅棗水了～～
to粉紅夫人
下次見面女人示範當天的畫面給你看，包你笑嘻嘻～～
努力仍不夠，但真的很辛苦neh！
相信只有你與我深知其過程的"痛苦"吧？！
to學弟
已經很久沒人叫我靚女了，（所以為何每次自己叫自己是水水的女人～～暗爽～～）
呵呵～～
很残忍的告诉你，"tua ko"非译为大塊，而是通常拿来形容很‘粗壮’的物体！哈！哈！哈！
ReplyDeleteto鯨魚，
ReplyDelete果然粉殘忍耶！
也色色～～